← Blog · Itálie
Cestování a destinaceItálie
Panorama Cetary s barevnými domy přilepnými nad malým přístavem na Amalfském pobřeží
Kampánie · Amalfské pobřeží · Cetara

Cetara: rybářská vesnice, kde ančovičky vaří omáčku slavnější než celé město

Když Římané dobývali svět, tahali s sebou lahvičku garum — kvašené rybí omáčky, bez které se neobešel jediný stůl od Británie po Persii. Impérium padlo, omáčka přežila. V Cetaře ji stále vyrábějí, jmenuje se dnes colatura di alici a dostanete ji na každém pultu. Tenhle malý přístav s majolikovou kupolí a strážní věží zůstal tím, čím byl vždy: rybářskou vesnicí, která nepotřebuje zástupy turistů, aby měla co říct.

Cetara leží na Amalfském pobřeží mezi Vietri sul Mare a Maiori, schovaná za záhybem skalnatého svahu. Přijíždí sem zlomek lidí, kteří se mačkají v Amalfi nebo Positanu, přesto tu najdete vše, co od tohoto pobřeží čekáte: tyrkysové moře, úzké uličky, čerstvé ryby a ten charakteristický zápach soli a slunce. Tenhle průvodce vám prozradí, co v Cetaře nezminout, a hlavně jak sem dojet — protože slavná silnice SS163 kolem Amalfi je svůj vlastní příběh.

Colatura di alici: jak ančovička přežila pád Říma

Je to jedno z těch míst, kde chuť jídla přímo propojuje přítomnost s antikou. Colatura di alici — čirá, intenzivně zlatá tekutina s vůní moře a fermentace — se vyrábí tak, že čerstvé ančovičky se nasolí, uloží do dřevěných sudů a nechají kvasit. Kapky šťávy, které pomalu přecezují přes víko, se sbírají, filtrují a lahvují. Výsledek je tak koncentrovaný, že stačí pár kapek na těstoviny nebo zeleninu a pokrm dostane hloubku, kterou jinak nenajdete.

Starořímské garum fungovalo na stejném principu — rybáři, mniši středověkých klášterů na pobřeží a dnešní výrobci z Cetary jsou vlastně jeden nepřetržitý řetězec. Sklizeň ančoviček probíhá tradičně v létě, nejintenzivněji v červnu a červenci. Pokud přijedete v té době, uvidíte na nábřeží sítě, bedny a pohyb, který jiné vesnici chybí. Lahvičku colatury si vezměte domů — cena v místních obchodech je výrazně nižší než jinde a trvanlivost vysoká.

Nasolené ančovičky v dřevěném sudu — tradiční způsob výroby colatury di alici z Cetary

Torre di Cetara: věž, která hlídala pobřeží před piráty

Na okraji zátoky stojí pevná čtverhranná věž z šestnáctého století. Říká se jí Torre di Cetara a vznikla jako součást obranného systému, který španělská koruna budovala podél celého Království neapolského — tehdy bylo Tyrhénské moře lovištěm berberských pirátů z Afriky a každá vesnice věděla, co znamená, když na obzoru přistane cizí plachtoví. Věž hlídkovala a signalizovala sousedním pevnostem ohněm.

Dnes slouží věž jako kulturní prostor a výstavní síň. Zevnějšek si prohlédnete zdarma přímo z přístavní promenády — stačí projít kolem přístaviště k okraji zátoky. Interiér bývá přístupný v závislosti na aktuální výstavě. Ověřte aktuální údaj: otevírací doba Torre di Cetara a vstupné, sezona 2026.

Kostel San Pietro: majoliková kupole nad střechami

Uprostřed vesnice trčí nad střechami zeleno-žlutá majoliková kupole kostela San Pietro Apostolo. Tyhle glazované keramické kupole jsou charakteristickým znakem kampánského pobřeží — vidíte je v Amalfi, ve Vietri, tady v Cetaře — ale každá je trochu jiná. San Pietro má střední velikost, klidné okolí a stojí v srdci uliček, kudy prochází každý, kdo vesnicí prochází. Uvnitř se ukrývají starší vrstvy maleb a několik barokních detailů, které zábleskem překvapí.

Otevírací dobu kostelů na jižním pobřeží Itálie si raději ověřte na místě nebo u tourist info — otvírací hodiny se mění podle sezony a místních potřeb. Vesnice je malá a kostel najdete bez mapy: jděte od přístaviště do kopce, kupole vás navede. Ověřte aktuální údaj: otevírací doby kostela San Pietro Apostolo, sezona 2026.

Klikněte na fotku pro zvětšení. Všechny snímky: Wikimedia Commons, uvedené licence.

Pláž a moře: co čekat a co ne

Cetara má malou pláž z tmavého písku a oblázků přímo u přístavu. Není to kilometrový bílý pás, ale příjemná, kompaktní zátouka s klidnou vodou. Část pláže bývá obsazena placenými ležátky se slunečníky, část je veřejná. V hlavní sezoně (červenec a srpen) se i tady tvoří skupiny, ale nic srovnatelného s přeplněností sousedních Posiána nebo Amalfi. Ověřte aktuální údaj: poplatky za ležátka a aktuální rozdělení volné a placené části pláže, sezona 2026.

Voda u Cetary je čistá a přehledná — kombinace skalnatého pobřeží a slabého turistického provozu dělá své. Pokud jedete s psem, počítejte s tím, že na hlavní pláži ve vysoké sezoně jsou obvykle platné zákazy vstupu zvířat. Pravidla pro psy na plážích se liší obec od obce a mění se každou sezonu, takže ověření na místě nebo na webu obce je nezbytné. Ověřte aktuální údaj: pravidla pro psy na plážích v Cetaře, sezona 2026.

Co jíst v Cetaře

Tady je odpověď jednoduchá: ryby. A konkrétně ančovičky ve všech podobách. Kromě colatury, která je místní specialitou, dostanete čerstvé ančovičky smažené (alici fritte), naložené v octě (alici marinate) nebo jako součást pastových omáček. Tuňák (tonno) je druhá místní ryba, která se tu loví od středověku — grilovaný nebo v olivovém oleji.

Restaurace se soustřeďují na nábřeží a v úzkých uličkách přilehlého centra. Nevybírejte podle vzhledu exteriéru, ale jděte tam, kde vidíte místní. Cetara je malá, turisté tvoří menšinu a restauratéři to vědí — kvalita surovin si tu zachovává svoji místní hrdost. Celodenní výdaje za jídlo záleží samozřejmě na volbě podniku a stylu stravování, průběžné výdaje na cestu si pohlídáte v aplikaci.

„Cetara nepotřebuje marketingové heslo. Stačí jedna lahvička colatury — a máte Amalfské pobřeží zabalené."

Parkování v Cetaře a silnice SS163: co s dodávkou na Amalfi

Tohle je téma, se kterým se na Amalfském pobřeží potýká každý řidič — a s dodávkou nebo karavánem o to víc. Silnice SS163 Amalfitana je úzká horská cesta vedoucí po útesech nad mořem. Je krásná. A je na ní peklo. Dvě auta se na mnoha úsecích míjejí jen se zavřenýma očima, autobusy SITA se tam proplétají s chirurgickou přesností a v hlavní sezoně jsou kolony na denním pořádku.

Cetara sama má omezené parkovací kapacity přímo ve vesnici. Existuje malé placené parkoviště, ale místa ubývají rychle, zvláště v letních měsících. Ověřte aktuální údaj: kapacita a cena parkování v Cetaře, sezona 2026. Pro dodávku s vysokou střechou nebo delší vozidlo je situace komplikovanější — ne každé parkoviště v oblasti má neomezený průjezdný profil. Aktuální místa s přehledem výšky závor najdete v parkovací vrstvě aplikace.

Nejrozumnější strategie pro delší vozidla nebo v hlavní sezoně: zaparkujte v Salerne nebo Vietri sul Mare (kde jsou větší parkovací plochy) a do Cetary jeďte autobusem SITA nebo lodí. Autobusová linka SITA jezdí po celé Amalfitaně pravidelně, v sezoně i hustěji, a jízdní doklad stojí zlomek nákladů za parkovné a nervy. Trajektové spojení závisí na sezoně a provozovateli — v létě obvykle funguje, mimo sezonu výrazně méně. Ověřte aktuální údaj: jízdní řád a ceny SITA bus a trajektů na trase Salerno–Cetara–Amalfi, sezona 2026.

ZTL a Amalfitana: přečtěte před odjezdem

Na silnici SS163 a ve vesnicích Amalfského pobřeží platí v sezoně různě nastavené ZTL zóny (omezený vjezd pro osobní auta nebo všechna vozidla v určitých hodinách). Pokuty za vjezd do ZTL bez povolení se posílají domů poštou — a mohou být citelné. Ověřte aktuální údaj: ZTL na SS163 a v Cetaře, sezona 2026. Přehled italských ZTL, mýtného a dalších pravidel pro řidiče najdete v vrstvě mýtné a ZTL a v přehledu pravidel pro řidiče v Itálii.

Kdy přijet do Cetary

Nejklidněji je tu brzy ráno a mimo hlavní turistickou sezonu. Červenec a srpen přinášejí nejvíc návštěvníků, ale Cetara i tehdy zůstává výrazně klidnější než Positano nebo Amalfi. Jaro (duben, květen) a raný podzim (září, říjen) jsou ideální: moře je teplejší, než byste čekali, silnice méně přetížená a ceny ubytování snesitelnější.

Pokud přijedete v červnu nebo na začátku července, zastihnete vrchol sezony sklizně ančoviček. Vesnice je pak živá jiným způsobem — ne turistickým ruchem, ale pracovním. To je Cetara v nejpůvodnější podobě. Počasí na konkrétní dny a hodiny zjistíte ve vrstvě počasí.

Tip: přijeďte brzy, odjeďte pozdě

Ráno před devátou hodinou je parkoviště v Cetaře ještě z části volné a pláž prázdná. Kolem poledne přijíždí největší vlna. Pokud přijedete na snídani a odjíždíte po obědě, dostanete to nejlepší z obojího — klid i sluneční světlo. Alternativa: přijeďte koncem odpoledne, kdy dopolední návštěvníci odjíždějí, a zůstaňte na večeři. Letní západ slunce nad zátokou vynahradí všechno.

Cetara a okolí: jak ji spojit s trasou

Cetara leží na Amalfitaně logicky mezi Salernem a Amalfi, takže se přirozeně vkládá do delší trasy podél pobřeží. Na východě je od ní necelých dvacet kilometrů Salerno — živé město s krásnou katedrálou, vlastní starou čtvrtí a výrazně méně turistů než sousední celebrity pobřeží. Přečtěte si o něm víc v průvodci Salernem. Na západ leží přes Maiori a Minori slavné Amalfi s katedrálou a citronníkovými zahradami — ale i s odpovídajícím počtem turistů a cenami.

Pokud jedete celé pobřeží, naplánujte si trasu s rozmyslem — není rozumné jezdit SS163 tam a zpět. Cetara jako zastávka na jedné straně funguje skvěle: přijdete, prohlédnete vesnici, uvítáte se s colaturou, koupnete se, sníte oběd a pokračujete dál. Celé to zvládnete za půlden pohodlně. Jak to poskládat do trasy bez zbytečného kličkování, vyřešíte v plánovači cesty.

Kampánie · Amalfské pobřeží

Cetara: přístav, věž a colatura

Rybářská vesnice na Amalfském pobřeží s majolikovou kupolí kostela San Pietro, strážní věží Torre di Cetara a tradicí výroby colatury di alici — kvašené ančovičkové omáčky, potomka starořímského garum. Malá pláž přímo u přístaviště, relativně klidná v porovnání s Amalfi nebo Positanem. Přístup autem komplikuje úzká SS163; rozumná alternativa je bus SITA nebo trajekt ze Salerna. Parkování omezené, ZTL ověřte před jízdou.

Rybářská vesniceColatura di aliciTorre di CetaraPláž u přístavištiBus nebo trajekt
Cetara leží na silnici SS163 mezi Vietri sul Mare a Maiori, přibližně 10 km od Salerna.

Spaní v Cetaře a okolí

Přímo v Cetaře je kapacita ubytování omezená — malé penziony, B&B a apartmány. Kdo hledá více možností nebo lepší parkování pro větší vozidlo, volí Salerno nebo Vietri sul Mare jako základnu a do Cetary přijíždí na výlet. Kempy na samotném Amalfském pobřeží jsou vzácností — terén to neumožňuje. Větší kempy a stanoviště pro karavany najdete v okolí Paestumu nebo na jih od Salerna. Spaní v autě na samotné Amalfi (SS163 a okolí) je prakticky nereálné kvůli nedostatku místa i zákazům — v tomhle regionu je lepší počítat s lůžkem pod střechou nebo se vzdálenějším stáním s přejezdem.

Když se něco pokazí na Amalfitaně

Úzká pobřežní silnice s provozem v obou směrech a občasnými sesuvy kamení není ideální místo pro technické problémy. Pokud se zastavíte s poruchou, zapněte výstražná světla, nestůjte v zatáčkách a přivolejte pomoc co nejrychleji — průjezdnost silnice závisí na každém metru. Čísla záchranné služby, asistenci a zdravotní kartu máte k dispozici v SOS sekci aplikace, i offline bez signálu. Evropské tísňové číslo je 112. Na malebné silnici přes útesy je to informace, která se hodí vědět předem.

Cetara jednou větou

Malá rybářská vesnice na konci záhybu Amalfského pobřeží, kde zlatá omáčka z ančoviček chutná jako dějiny v lahvičce, strážní věž stojí u moře a turisté sem zatím přijíždějí jen nakouknout. Přijďte brzy ráno, kupte colaturu, koupněte se a odjeďte dřív než poledne — nebo zůstaňte na večeři a sledujte, jak západ slunce zabarví zátokou do červena. Obojí funguje.

Naplánuj si cestu v SeekBone

Trasa po silnici, místa pro psa i děti, rozpočet a spaní v autě — vše na jednom místě.

Otevřít aplikaci